A adaptação de ‘Veronika Decide Morrer”, livro de Paulo Coelho lançado em 1998, tem previsão de estréia para maio de 2009 no Brasil - tempo suficiente, portanto, para se preparar psicologicamente para a missão de acompanhar sua amiga fã-do-Mago ao cinema ou convencê-la a desistir da idéia (começa dizendo pra ela assistir a “Minha Vida Sem Mim“, dramalhão com a Sarah Polley dirigido pela espanhola Isabel Coixet, de temática semelhante e resultados provavelmente superiores).

“Veronika Decides to Die“, nome original do longa que está por vir, tem sido apresentado como a primeira adaptação de um livro de Paulo Coelho para os cinemas, o que infelizmente não é verdade. “Veronika wa shinu koto ni shita”, baseado no mesmo livro do único-Imortal-brasileiro-capaz-de-fazer-chover, estreou no Japão em fevereiro de 2006 e não foi visto por ninguém.

Japoneses espertos.

Na nova adaptação americana, Kate Bosworth era a primeira escolha para viver a protagonista suicida que encontra um sentido para a vida quando, oh!, descobre que vai abotoar o paletó de qualquer maneira. Acabaram ficando com Sarah Michelle Gellar, que, realmente, tem cara de estepe.

Parênteses: pra não ser completamente injusto com a Buffy, digo que ela está muito bem em “Southland Tales” interpretando, pelo que percebi, uma versão mais burra e mais loira dela mesma.  O que me leva a crer que havia algo na água dos sets do filme de Richard Kelly, porque até Dwayne “The Rock” Johnson mandou bem na ocasião. Fim do parênteses.

“Veronika Decides to Die” é dirigido pela inglesa Emily Young, vencedora do prêmio da Cinefondation em Cannes em 1999 e ganhadora do troféu de revelação no BAFTA 2003.  O roteiro é de Larry Gross, colaborador antigo de Walter Hill, com quem trabalhou em”Ruas de Fogo” (1984) e “48 Horas”(1982). Mas, beware! Gross também foi o responsável pela adaptação do terrível “Prozac Nation” (2001), longa certamente mais próximo de “Veronika” do que dos filmes de Hill.

O trailer foi divulgado em dezembro no canal do nosso Dumbledore no YouTube:

O filme nem foi lançado, mas a prévia já carrega o selinho de aprovação alquimista. Nas palavras de Paulo Coelho, expostas no trailer: “Sarah Michelle Gellar retrata com emoção a Veronika que eu sempre imaginei”. A canção melosa que embala o olhar de “me superei, mereço um Globo de Ouro” de Sarah é “Come Undone”, de Greg Laswell.

A tagline do filme (aquela frase de efeito que estampa os cartazes) dá o tom do que nos espera: “When you find out you will die, that’s when you decide to live” (quando você descobre que vai morrer é quando você decide a viver”). Uhhh, arrepiou?

As próximas adaptações de livros de Paulo Coelho a chegarem aos cinemas devem ser “Onze Minutos” e “O Alquimista”, dirigido e estrelado por Laurence Fishburne.

Te cuida, Harry Potter!

Cinema